するおそれ英語

健康への影響の可能性吸入した場合ばく露限界を超えたばく露によって気道が刺激されることにより呼吸困難及び胸苦しさが起こるおそれがある. 恐るは英語で fear や to be afraid of のような表現をすることができます fear は名詞にも動詞にもなります例 I fear that I might fail the exam.

Deuteronomy 31 6 聖書の言葉聖句聖書の一節

That is all right.

. 私は試験に落ちるかもしれないと恐れています I am afraid of failing. 眼及び気道を刺激するおそれあり可燃性液体及び蒸気該当ばく露経路皮膚吸入眼. それはそのとおり例文帳に追加.

Risk って日本語にするとどうなると思いますか英語の定義では the possibility of something bad happening Cambridge Dictionary と書かれていますの危険性おそれですね. Infringe on a. 落下する恐れがあるまたは引き起こしている偶然の過失例文帳に追加.

車室内への冷媒漏れがあったときまたはそのおそれがあるときに冷凍サイクル内の冷媒を車室外に放出させるようにする例文帳に追加 To release a refrigerant in a refrigerating cycle to the outside of a cabin when the refrigerant leaks or may leak into the cabin. Not many - 日本語WordNet. 第13回契約書の英語 13 - 契約書翻訳のための用語用例集その11 翻訳会社ジェイビット用語編集委員会-.

Google の無料サービスなら単語フレーズウェブページを英語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できます. 法律に抵触するおそれのある医療機関の広告について指導を徹底するよう要望します NCAC requests the government to strengthen guidance and supervision to modify medical facilities advertisements which might violate laws. 気象庁のいう噴火のおそれを英語にするにあたっては昨今の日本語的表現法から離れることが大事だがこれはたやすいことではない引野剛司甲南女子大学教授 5102015 ここで紹介した表現は米国での複数の実用例に基づいています.

このまま赤字が続けばこの会社は倒産するおそれがある今夜あたり大型の台風が関東地方に上陸するおそれがあります消費税は将来もっと高くなるおそれがある不景気なので大学を卒業しても就職できないおそれがある明日には関東地方に台風が上陸する. There s a risk that will come into conflict with the law. Threat of a dispute - 法令用語日英標準対訳辞書.

Infringe on upon The company was charged with infringing on a patent for. 刺し傷はとても深く感染の恐れがないか検査する必要が. An accidental misstep threatening or causing a fall - 日本語WordNet.

おそれというと思い浮かぶ英語が fear ですがしかし気象情報で使われているおそれは可能性があるという意味なので大雨のおそれを fear of heavy rain とすると大雨の恐怖となり訳し過ぎの感があります. の恐れの虞おそれの使い分け漢字の質問からの恐れの虞という2つの表現があります前者は怖がる後者は心配の意味だそうですね文字変換の時に表示される使い分けの意味をよく見ると両方とも同じ意味が表示されます文章で表現する場合. 日本語からネイティブ英語への翻訳依頼健康を害したりけがをするおそれがあります本来の目的以外には使用しないでください医師の治療を受けているときや身体に異常を感じているときは必ず専門医理.

〇〇の可能性がある Theres a possibility that 又は Its always possible that ここのalwaysはいつでもという意味を強調したい時に使えます. To hesitate because of fear - EDR日英対訳辞書. Suspected of damaging fertility or the unborn child 生殖能または胎児への悪影響のおそれの疑い 97 Suspected of damaging fertility or the unborn child if ingested経口摂取すると生殖能または胎児への悪影響のおそれの疑い 98.

If you use a credit card theres a possibility that money could be drawn without your knowledge. 話題性って英語でなんて言うの統一性があるって英語でなんて言うの踏み台になるようなものを置くと子どもが転落する恐れがあるって英語でなんて言うの油のついた足で歩き回るから床中ヌルヌルじゃないかって英語でなんて言うの.

英語名言トーマスエジソン英語ポエム格言英語英語名言